Friday, February 4, 2011

Sfârşit de octombrie şi de noi

Nu-mi plac despărţirile
de niciun anotimp
şi de nicio culoare,
nici măcar roşii, albastre,
verzi sau galbene,
cu atât mai puţin cât au
culoarea ochilor tăi
despre care mai ştiu doar
că miroasea a toamnă.

Inventează o nouă culoare
pe care ei să n-o cunoască,
pe care eu să n-o ating,
şi pictează un adio oarecare
cu ea,
ca să mi-l dăruieşti într-una din zilele
ce nu aparţin niciunui anotimp.

Desparte-te din nou de mine,
oricum, a fost prea frumos ca să se sfârşească
altfel.

I mean I know what's it like to watch you go.
But what's it like to always be the one that's going?

2 comments:

  1. Mulţumesc mult!
    Şi eu îţi citesc blog-ul mereu şi de fiecare dată îmi aduci un zâmbet pe faţă!
    :]

    ReplyDelete

Vorbește-mi.